local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("BatFu") L:RegisterTranslations("frFR", function() return { ["Base"] = "Base", ["Bases"] = "Bases", ["Bases held"] = "Bases d\195\169tenues", ["Battlefields Queued"] = "Champ de Bataille en attente", ["Bonus Honor"] = "Bonus d'Honneur", ["Carrier"] = "Porteur", ["Click displays scoreboard"] = "Cliquer pour afficher les scores", ["Click to cycle through Scoreboard/Battlefield List frames."] = "Cliquer pour switcher entre le Tableau des Score et la Liste des Champs de Bataille.", ["Click to toggle scoreboard display."] = "Cliquer pour activer l'affichage des scores.", ["Confirm"] = "Valid\195\169", ["Deaths"] = "Morts", ["Destroyed"] = "Destruit", ["Flag Carriers"] = "Porteurs de Drapeau", ["Flag"] = "Drapeau", ["Hide default battle objectives frame"] = "Cacher l'interface par d\195\169faut du Champ de Bataille", ["Hide minimap button"] = "Cacher le bouton de la minimap", ["In Conflict"] = "En Conflit", ["Inverted queue timers"] = "Inverser les Timers des Files d'Attente", ["Killing Blows"] = "Coup de Gr\195\162ce", ["Kills"] = "Tu\195\169s", ["N/A"] = "N/A", ["No Queues"] = "Pas de Files d'Attente", ["Objective status"] = "Status des Objectifs", ["Players"] = "Joueurs", ["Player stats"] = "Stats du Joueurs", ["Player Stats"] = "Stats du Joueurs", ["Progress"] = "Progression", ["Queues"] = "Files d'Attente", ["Remaining"] = "Restant", ["Resources"] = "Ressources", ["Score"] = "Score", ["Show only the status of those nodes which are currently in conflict or not yet claimed."] = "Afficher uniquement le statut des points contest\195\169s ou libres.", ["Standing"] = "En cours", ["Status"] = "Status", ["Team scores"] = "Scores de l'\195\169quipe", ["Team sizes"] = "Tailles de l'\195\169quipe", ["Time-to-victory"] = "Temps Restant pour la Victoire (TRV)", ["Toggle click-to-target (alt-click if tooltip is locked) display of CTF flag carriers on the in-battle tooltip."] = "Active le clic pour cibler (alt-clic si la tooltip est verrouill\195\169) les porteurs de drapeaux dans la tooltip.", ["Toggle display of pending battlefield queues on the tooltip."] = "Active l'affichage des files d'attentes en cours dans la tooltip.", ["Toggle display of the Battlegrounds minimap button"] = "Cache le bouton de la minimap des Champs de Bataille", ["Toggle display of the default battle objectives frame"] = "Active l'affichage de l'interface par d\195\169faut du Champ de Bataille ", ["Toggle in-battle behavior for clicking on the BatFu plugin (scoreboard only/scoreboard and battlefield instance frames)."] = "Active la possibilit\195\169 de switcher, en cliquant sur BattleGroundFu, entre l'affichage des Scores uniquement et l'affichage des Scores et des Liste des BG).", ["Toggles display of elements of the tooltip."] = "Affiche les options de la tooltip .", ["Toggle the Bases Held line on the in-battle tooltip."] = "Affiche les bases d\195\169tenues dans la tooltip.", ["Toggle the display of objective status (node controllers, capture timers, etc.) on the in-battle tooltip."] = "Active l'affichage des objectifs du Champ de Bataille dans la tooltip.", ["Toggle the player statistics (kills, deaths, killing blows, bonus honor) on the in-battle tooltip."] = "Active l'affichage des scores et des stas des joueurs.", ["Toggle the Team Score line on the in-battle tooltip."] = "Affiche le score de l'\195\169quipe dans la tooltip.", ["Toggle the Team Size line on the in-battle tooltip."] = "Affiche la taille de l'\195\169quipe dans la tooltip.", ["Toggle the Time-To-Victory (TTV) line on the in-battle tooltip (for resource collection Battlegrounds)."] = "Active l'affichage du temps restant pour la victoire (TRV), estim\195\169 en fonction du nombre de bases d\195\169tenues.", ["Toggle whether BatFu's queue timer displays count down from the estimated queue duration or up from zero."] = "Active l'affichage du temps restant dans les files d'attentes si possible.", ["Tooltip Options"] = "Options de la Tooltip", ["TTV"] = "TRV", ["Uncontested objectives"] = "Objectifs contest\195\169s", } end)